Prevod od "prešao granicu" do Češki


Kako koristiti "prešao granicu" u rečenicama:

Kasl je hteo da pomogne, ali je prešao granicu.
Frank Castle chtěl pomoci, ale zašel moc daleko.
Ne bih da te kazni Što si prešao granicu Odluèivao sam, i tako to...
Možná bys měl. Dost nerad... bych tě viděl, jak tě seřve... jen proto, že jednáš sám za sebe.
A ovaj ovde je zato što sam prešao granicu u Kanadu?
V současnosti mluví o mém překročení hranic do Kanady.
Toliko si prešao granicu da je ni ne vidiš!
Zašel jsi tak daleko, že žádný meze nevidíš!
Jednom si prešao granicu... sa mnom, i ja sam preæutao.
Už jednou jsi mi zkřížil cestu. A já jsem mlčel.
Izvinite ako sam prešao granicu ali sam zabrinut za vas.
Omlouvám se, že překročení vhodných mezí, ale mám o vás starosti.
Moj Bože, Džek, stvarno si prešao granicu.
Můj bože, Jacku, to už vážně překračuje všechny meze.
Sinoæ je jedan èovek iz Kanade ilegalno prešao granicu.
Minulou noc, člověk... nelegálně přejížděl hranici z Kanady.
Mislim da si malo prešao granicu momèe.
Myslím, že tohle jsi kapánek přehnal, kámo.
Nekakav vodiè koji ti kaže kada si prešao granicu.
Nějaká příručka, která by ti řekla když překročíš čáru.
Bila je zlostavljana, traži utoèište u romantiènim fantazijama sa starijim momkom sa bajnom kosom, i mislim da si prešao granicu.
Byla zneužitá a hledá útočiště v romantických fantaziích se starším mužem se skvělými vlasy a... asi ti utekla pointa.
Da li si ikada prešao granicu profesionalizma, sa žrtvom u sluèaju na kome si radio?
Chci se tě na něco zeptat. Už jsi někdy... překročil hranice profesionality s... obětí případu, na kterém jsi pracoval?
Nadala sam se da si veæ prešao granicu.
Doufala jsem, že už budete za hranicemi. Já taky.
Mislim da je pouzdanje dobra stvar, ali ti si prešao granicu.
Sebedůvěra je fajn, ty to ale přeháníš.
Toretto je krenuo prema jugu, vjerojatno je veæ odavno prešao granicu.
Toretto už bude nejspíš za hranicí.
Da li si ti uopšte svestan koliko si prešao granicu?
Víš vůbec, jak daleko jsi zašel?
Znam šta sam rekao, ali ti si baš prešao granicu.
Né já vím co jsem řekl. Ale tohle bylo příliš drsné.
Onaj mladiæ je rekao da se sjeæa da je vidio sunce kada je prešao granicu.
Ten kluk tvrdí, že si vzpomíná, jak po přechodu hranice viděl slunce.
Priznajem, možda sam prešao granicu, ali Raj, tvoja sestra je odrasla žena, a njoj, ja sam zabranjeni komad bijele èokolade.
Podívej, přiznávám, že jsem to přehnal, ale Raji, tvoje sestra je dospělá a pro ni jsem zakázaný kousek bílé čokolády.
Dva puta je prešao granicu datuma i nije ga promenio.
Dvakrát překročil hranici dne a neupravil si čas.
Bio je neposlušni analitièar koji je prešao granicu, i morao se disciplinovati.
Byl to jen zbytečný analytik, který vyčníval a potřeboval být uklizen.
Mislimo da je prešao granicu i ide ka Verakruzu.
Myslíme si, že překročil hranici. Možné spatření ve Veracruz.
Jer je vaš sin prešao granicu s mojom kæeri.
Protože váš syn překročil hranici s mou dcerou.
Šta god da sam ti do sad rekao i uradio, nisam prešao granicu.
Už takový nejsem. Cokoliv co jsem ti kdy řekl, nebo někomu z vás. Už takový nejsem.
Jedina greška je što si prešao granicu.
Jedinej omyl je, že ses dostal přes hranici, muchacho.
Uvek je bio pomalo æaknut, ali je u srednjoj školi prešao granicu.
Vždycky byl trochu divný, ale na střední mu přeskočilo.
A ti si prekršio pravila kad si prešao granicu od voajera do uèesnika.
A ty jsi porušil pravidla, když ses toho zúčastnil.
Virus rakuna je upravo prešao granicu svoje vrste i sada bože da inficira ljude!
Mývalí virus právě zmutoval, takže může infikovat i lidi.
Ne misliš da si možda prešao granicu sa ovim.
Nemyslíš si, že jsi tímhle překročil vlastní meze?
Gospoðice Matazano, iskreno mi je žao što je moj roðak prešao granicu i uvredio vas.
Slečno Matazanová, upřímně se omlouvám. Můj bratranec jednal neuctivě a nemístně.
Želim da ti se još jednom izvinim jer sam prešao granicu tvoje elektronske teritorije
Chtěl jsem se znovu omluvit, že jsem překročil tvůj elektronický prostor.
Alaric je prešao granicu, ali Jo je bila ondje, i spasila ga je.
Alaric přešel přes hranice, ale byla tam Jo a zachránila ho.
Brinuo sam se da je prešao granicu i da se neæe vratiti.
Měl jsem obavy, že se z toho už nedostane.
Konaèno je prešao granicu izmeðu starog Ist Enda i zelenih livada Zlatnog zapada.
Konečně překročil hranici mezi East Endem a zlatým západem.
Možda još uvek nisi prešao granicu, ali hoæeš.
Možná jsi zatím žádné meze nepřekročil, ale překročíš.
Razumem da sam prešao granicu i izgubio tvoje poverenje.
Chápu. Chápu, že jsem překročil hranici. Chápu, že jsem ztratil tvou důvěru.
Je li radio svoj posao ili je prešao granicu?
Dělal svou práci, nebo zašel příliš daleko?
U redu, Šeldonu, Sada si prešao granicu.
Dobrá, Sheldone, tohle je přes čáru.
Uz pomoæ Domovinske sigurnosti i poziva, smatramo da je Masterson prešao granicu u jugozapadu Virginije.
Díky Národní bezpečnosti se domníváme, že Masterson se dostal do jihozápadní části Virginie.
Maks je prešao granicu, zato što sam je i ja prešla.
Max byl úplně mimo, protože já jsem byla mimo.
Ako sam prešao granicu, izvinjavam se.
Poslyš, jestli jsem to přehnal, tak... se omlouvám.
0.46719789505005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?